The editor uses your ingame player profile (from Documents\Larian Studios\Divinity Original Sin Enhanced Edition\PlayerProfiles\<name>\profile.lsb). If you haven't started the game yet, the profile doesn't exist, which breaks the renderer for some reason.