Another take would be that there is no pocket to pick, as it's an air elemental.
But as far as mechanic go, as Raze said, there are oftentimes two check being done: your pickpocket level and your dexterity. It may be impossible to pickpocket some specific NPC because the check are purposely too high.
