It can be combined right away, the problem is doing that in the battlefield, rather than the main game area. There is no entry for the mixture (or inventory icon, or something) in the level for the BF, so combining the items doesn't give a result.