Take a look at this, should clear things up for you.

Incase you can't watch the video: Yes. In the video, there are 2 players playing on console with splitscreen while 2 others play on Keyboard & Mouse and all of them are in the same session.

Youtube