I can't help but I'll be following. I've gotten save errors in every one of these games I've played although not the same error. It's usually for me, "error writing to disc" but then it saves it as a .tmp file and one can just delete the .tmp and save and it is usually OK. I'm thinking this may be related to your problem somehow.
