It's actually not a bad idea. I mean you can get figurines of power armour from Fallout, the deities from Elder Scrolls, the DeWitts from Bioshock; Divinity could have one for the Cheese Vendor!
Or even better, a Larian cheese vendor online shop that has not stopable voice overs and sells only the finest Gorgombert.