Before I start, the reason I compare Warlord to Pawn is because if you pick one, you cant pick the other. That being said, warlord is insanely good and pawn kinda sucks in comparison.
The fact that you can keep chaining together kills with Warlord speaks to how good it is, especially when u consider how much ap you get back from the spell. Meanwhile pawn just saves you 1 ap specifically for moving. This is with the added fact that both melee classes have 2 good mobility spells with added benefits right from the beginning. How this is even remotely balanced is beyond me and I honestly hope they change these talents to make them more equal in viability.