After the ship blows up. Now that i think about it, maybe that bug occurred in another playthrough. I was joking aroud with some cheats just to see what would happen if you kill all the companions before ship blows up (it's impossible to do without some cheat because you'll aggro the entire ship).
