I don't believe they have animations to move, but you can click and drag them as a GM to simulate moving.

GMAddon1: Adds almost every single monster and NPC from the main campaign into GM mode, plus a few large custom maps to use in GM mode.