In the full release, Space closes empty containers, and tooltips and sneak cokes are both shown when assigned to the same key.
There were updates to the camera system, but I don't know if there was anything fixed or optomized WRT performance. AFAIK it shouldn't be any worse than D:OS EE (the camera system wasn't designed for quick rotations, so isn't optimized for a lot of texture calls).