I agree that I find Tactician not well balanced. The enemies get a huge boost to Initiative that you cannot overcome, and it seems like they just get a flat boost to HP / armor with no other real changes.
It maybe would have been possible if Scoundrel wasn't completely buried, but I think the mode is completely busted compared to DOSEE.