You can right mouse click on an individual row and select "override in" and then choose your mod from a drop down selection. It should create a row in the local version of your table and override the default version.
DOS2 Mods: Happily Emmie After and The Noisy Crypt
