So how do you use a controller? I've got an Xbox One controller connected via usb, pc sees it fine. Start up the game and no response. Options are set to xbox one controller. What am I missing?