Alright, confirmed if Lohse is the MC you should just pummel her with friendly fire attacks, it will end the combat sequence before she's killed. Your companions seem to feel she's a menace though. Wish I could take persuasion on my main character and see how it'd go if she passes the check. (have to take thievery instead)
