I also am missing the DLC tab in the properties section. I purchased the base game through Steam on the 14th. It's simultaneously relieving to know that it's not just something wrong with mine, and disheartening to know that the problem is so prevalent. Really looking forward to playing with these tools, hope this gets fixed soon!