Check outside the plaza you are standing in [the one with the statues], there is a broken angelic statue head laying on the ground which you can use to repair the statue and unlock the door.