They did not do the Dialog Options . They are not voiced. Only generic dialogs. Like: Ccommenting on the surroundings , Main Quest comments , battle comments.
If you want to hear more from a origin character then get him/her in your party.
But i think in the future with Divinity Original Sin 2 Enhanced Edition , they may voice even the dialog options. Fingers crossed.
