SPOILERS BELOW PLEASE AVOID IF YOU HAVENT GOTTEN VERY FAR

I just got saved from the arena my malady on my way to arx. I told malady hold on,, im gonna check out the rest of the boat. Maybe make some lizard babies, the usual. But now when i want to speak to Malady again, her text bubble comes up, then dissapears instantly. I have added a video link below of the interaction:

https://youtu.be/WRhkNhSyOIM