Running the editor and game at the same time only causes corruption in case you are working on GM campaigns. Running two editors at the same time can supposedly cause corruption in many more cases.