Same thing. Even had the idea of allowing the dreamer to use the drug, and then stuffing the empty orange anew with drudanae I bought/stole- but then the guy still reacts as if the orange it's empty.
If it's an oversight, than it's a wired one. Because why bother offering an overpriced drudanae, that has almost no use anyway, in the first place?