whatever the history is, the name 'elves' causes certain expectations, if your interpretation does not fit those expectations, there will always be quite some amount of unhappy people. Inventing a new name would seperate them better from typical elf expectations and also make them more unique.
