Yeah i'm getting the same issue, I unfortunately don't have a save before talking to the npc (that's what I get for only using quick saves) I've emailed Larian but haven't gotten a response yet.