I. Are you talking about the grain bill quest? If you are, just settle the shopkeepers bill (I can't remember his name), pay Hugh his debt.

II. There is a stairway leading up, just go around the cave once more, it has to be there.

...Carry on, into the horizon, wielding courage, staff in hand, journey through the shadows and dreams and what lies beyond the guardian's keep...