That's the way it was in EA I believe and I thought my game had bugged as to why my AP cost wasn't going down as sneak increased. Guerilla was too powerful with cheap sneak so instead of nerfing guerilla a little bit they made sneak useless inside of combat therefore making guerilla useless because it doesn't work while invisible only when sneaking.