I get your point, you can easily see how games in Russia and India are way cheeper: https://steamdb.info/app/435150/
and even though I would like it to be at least a bit more equal (now All EU countries pay in euro with a 20% markup :o) it's not really Larian's fault, per se, they just do what every other developer does. :/

I paid 60 euro for Mass Effect Andromeda, now That was a travesty! ;>