I, for one, like the free respec option. Besides, it's a single-player game. If you don't want to use it, don't use it. If you want to pay for respec, then remove some of your gold each time you use the mirror.