The problem I found with adding it to the _Hero stat (or all of the gender/racial substats) is that it cheated the conjurer and wayfarer out of a talent point, because they get wayfarer anyway.
Adding to the racial categories also didn't lock the talent, that seems to be set elsewhere. Probably wherever in the (hard)code the talents themselves are defined.