Last night I've changed few things:
- enabled all staging settings for wine
- kept Steam client running (before I didn't run it at all during gameplay)
- changed in settings anti aliasing to FXAA
I played for 2-3 hours and I didn't notice any performace drop.
I'm not sure what really helped, but it could be useful hint for others.