What I've found useful is to make a folder for each in game area both in the vignette window and using the same name in the scene window. I can then more easily find vignettes that are related to scenes.
However it would be really nice to have something like the in-scene sticky notes that would be visible only to the GM and link to bring up a vignette.
