Just tested this by adding a new area mod to my game, loaded an old session and the new content was there to work with.
Just make sure you activate the new mod in the main menu.

My GM Add-ons on Steam.