Have you spoken to all the teachers at the big table? each one "teaches" you something. After that you need 3 of the Capacitors to unlock the arena.
It shouldnt be hard to figure out where to place them.