Did you remove any of Fane's clothing? Fane's undead so a lot of NPCs will attack undead on sight.