Probably a bug if you can see the spirits after leaving the Hall of Echoes.
They show up later in the game as spirits. Don't think it's intended you see them now.(or atleast I didn't see them).