I think he is not meant to share his secrets with you. His main task is to open the teleport ability in the wall right behind him, which is available after the dialog. Click on the gargoyle head and take the skull in the cave you get to, and the loot in the next cave. Then go back and use the skull to open doors.
