Somwhat partly TRUE guys but if you want a guide to actually reroll item type check here http://larian.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=616879#Post616879
i just posted in in tips as it is a tip i guess ?

Also only found gloves and belt with thievery stats on it so far maybe only certain items can roll certain stats ?