That happened to me on my second visit to the hall of echoes. I didn't have the buff on my first visit yet.
Rats. I did redo the first part and did not use potion until after the first trip. Now i just returned from the second and it's gone again (
Both my playthroughs is now bugged, i think i will wait for a patch or ten before i continue.
