I haven't tried with tables I have placed, but I found if you stick it on the ground first then put it on the table it will work, or posses a character and then move it onto the table. Annoying, but I think it's something about the engine.
Yes, it's a known bug on our end. It'll be fixed at some point and this is indeed the workaround.
Sorry for the inconvenience.
