maybe try talking to gareth beforehand then you can discuss the issue.
He porbably just got mad cause you entered his home where his parents died without asking.

but yeah - gareth will assist the paladins which is a bit dumb >_>