I have not reached this place yet but one explanation would be that Fort Joy was mostly part of pre release content, therefore lot of bugs were polished along the way. Then as for level differences, mayhaps devs should try to smoothen them a bit. But that's just my opinion
