Spoilers, obviously.
The Dragon will help you kill the instant-kill spires at the very end of the Joy level.

Did that happen? Haven't reached so far yet and in the beta it kinda ended there, so can't say about quest-progression.