The issue is that if you pick a character/race that does not have all animations for all possible attacks and skills (and many don't have this; some even don't have the standard attack/hit/dodge animations). In many cases, animation only implemented animations for the skills that are configured for that creature in the main campaign (because they did not have the time to implement every skill animation for every creature).
