Well, while it doesn't screw you over permanently, it does completely break the questlog. Each time I load I get journals updated with "X is dead" entries, making keeping track of teammate quests difficult. Even though I can still progress the quests themself forward just fine.

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1141073629