Ive had this happen twice now, both times the "chickened" creature was on ice. One time was Sebille, one time was a summoned bone widow, both times standing on ice, both times were creatures I controlled.