Really the mod should be created in the editor itself. It generates all the necessary info.
My suggestion would be to create an add-on mod fresh in the editor, name it how you want it.
Then copy/paste your files where they belong in the new mod.
If the only files you changed are the presets, they should go in:
Divinity Original Sin 2\Data\mods\YOUR MOD HERE\CharacterCreation
And whatever subfolders follow.