FIXED:

Instead of pulling an existing NPC model from the Root, editing them, and then Exporting them, I right-clicked the existing NPC model and chose "Create new from selected." Fixed my issue.

Custom GM Mode Levels Mod Add-On (Steam)(Nexus)