Time affects very little in the game.

Only a few NPCS will move around based on their quest path (like Tarquin visiting the cemetary and if he stays along enough, he will fight a nearby grave monk before returning to the ship) and take time to reach from one point to another.

Other than that, there's the merchant restock every 1 hour.