Wait, it's still not fixed with Definitive Version out? I specifically was waiting with the campaign for it as it made one of my players not really want to roleplay at all.
This is still an issue on PC. Whoever speaks first during group discussions never gets their lines in. As others have said, its incredibly immersion breaking.