It's a bug. It happened to me, but a friend of mine who's controlling another character was able to get the dialog option to leave. So maybe try with another character? D;