You're supposed to use Source Vampirism to refill your source points. So after a battle, or just before a battle there are usually corpses lying around.
It's meant to balance out the Source skills by controlling how many times you can use them, and making you think whether you want to use them in this fight, or wait for a boss battle.
