Hey, no problem at all! I do have the same problem that my skills have no Icons also, I think it has something to do with the stats that are attached to the in-game object itself. But indeed the editor is very clunky.
I'd be happy to have you put me as a credit.
I've never made a mod or helped anyone make one before
